Armoured vehicle applique panel