Prisoner transport vehicle internal door