Patient transport vehicle side step